Ҳар баҳорда шу бўлар такрор, деганларидай, Зубайда аянинг ҳовлисида ўсаётган жийда гуллай бошлади. Унинг хушбўй ҳиди, муаттар атри-ифори борлиқни сархуш қилади. Оқ-сариқ, митти гулчаларнинг ҳиди кўчанинг у бошидан бу бошига таралади. Кўчадан ўтиб кетаётган одамлар қадамини секинлаштириб, бир муддат тўхтаб, ўпкасини тўлдириб нафас олишларининг боиси ҳам шундан. Жийда гули ҳиди Зубайда аянинг омонатгина уйидаги хоналарни ҳам тўлдирди.
Онахон сўрига жой қилиб, кўрпачага ўтирди ва хотираси уни олис-олисларга етаклаб кетди. Бу дарахтни дадаси Зубайда туғилган кунида эккан эди.
Отаси Ўсмон қўшни қиз – Зулфияни севиб қолди. Уйланди, лекин кўп йиллар уларнинг фарзанди бўлмади. Зулфия касалманд эди, дўхтирлар унинг юраги ночор, туғишда қийналади, дейишди. Ниҳоят, орадан йиллар ўтиб, Зубайда туғилди, Ўсмоннинг қувончи чексиз эди, Оллоҳга шукроналар айтиб, ҳовлига ушбу жийдани экди. Дарахт фарзанди билан бирга ўсди. Жийда 80 йилгача ўсади, дейишганди, Зубайда холанинг ёши тўқсондан ошибди ҳамки, у гуллаб, ҳосил беришдан тўхтамайди. Бугунгидай ёдида, уруш бошланган йили жийда гулладию, гуллари тўкилиб қолди. Ғалаба йилида эса баргидан гули кўпайиб кетди. Қимтиниб, уялиб, юзини кўрсатгиси келмаётган келинчакни эслатадиган жийданинг бу йилги гуллари йирик, ўзгача эканини бутун қишлоқ келиб кўрди. Дарахт худди одамнинг қувончию дардини ҳис қилаётгандай эди. Дарҳақиқат, у ҳаммасини сезарди. Бахтни, қайғуни, ҳатто, дилдаги оғриқни ҳам. Шунинг учун Зубайда ая ўз тенгдоши бўлган дарахт билан узоқ гаплашиб ўтиришдан чарчамасди.
Бир куни у йиқилиб, оёғини синдириб олди. Касалхонада ўн кун ётди. Ўн биринчи куни шифокорга ялиниб, касалхонадан чиқаришни сўради. Уйига келса, жийданинг катта бир шохи қаттиқ шамолда синган экан. Кампир нарвон олиб келиб, дарахтнинг синган жойини арралади. Отаси ўргатганидай аралашма тайёрлади ва уни шох кесилган жойга суриб қўйди. Шу куни оёғидаги оғриқ тўхтади.
Бир ойдан сўнг онахоннинг ҳолидан хабар олиш учун келган врач кўзларига ишонмади.
– Ёшингиз 80дан ошган, 80 кунсиз суякнинг битиши мумкин эмас. Кўп ҳаракат қилманг, – деб, оғриқни қолдирадиган дорилар ёзиб берди. Кампирнинг «оёғим оғримаяпти», деганига ишонмади.
Бир пайт эшик тақиллади. Шаҳар ҳокимлигидан келишибди.
– Уйингиз бузилади, онахон, тайёргарлигингизни кўраверинг, – деди ҳокимлик вакили. – Сизга кўпқаватли уйдан квартира берамиз.
Улар кетгач, кампир яна узоқ ўйга ботди. Бу уйда оиланинг уч авлоди яшаб ўтган. Ўз ҳам шу уйда туғилди, ўсди. Турмушга чиқиб, вилоят марказида кўпқаватли уйда яшади. Қизи Мунаввар, сўнг ўғли Сардор туғилди. Эри вафот этгач, квартирани Сардорга ташлаб, ўзи отасининг чироғини ёқиб ўтираман, деб, қаровсиз қолган уйига қайтиб келган эди. Бу уйнинг ҳар бир бурчаги унга қадрдон. Деворлар, худди гаплашаётгандай, кампирнинг болалагини эсга солади. Эсида, ўн ёшга тўлганида отаси қўй сўйиб, қариндош-уруғларини чақирган эди. Кўз олдига келтирди: отаси оқ кўйлакда, мис товоқда қоп-қора бўлиб пишган гилосларни ювяпти, орасидан иккита жуфтлилигини олиб, унинг қулоғига илди ва бошини силаб қўйди.
Шу пайт қўшнининг қизи Ойгул кириб, кампирнинг хаёлларини учириб юборди:
– Зубайда хола, нонга кетяпман, сизга ҳам олиб келайми?
Ойгул югуриб, ошхонага кирди.
Хола, картошка-пиёзингиз ҳам тугабди, ҳозир олиб келаман, – деб, чиқиб кетди.
Қўшни томондаги девордан катта мушук сакраб ўтди. Кампирнинг ёнига келиб, оёғига суйкалди. Зубайда ая бу семиз, лекин доим оч мушукка ҳар сафар бир бурда нон беради.
«Май ойида қуёш танангни ҳам қалбингни ҳам илитар экан, – ўйлади кампир. – Май ойида, 17 ёшимда менга совчилар келишган эди. Май ойида раҳматли эрим Аскар урушдан келган эди. Май ойида қизим Мунаввар дунёга келди».
Зубайда аянинг кўзи илинди.
– Буви, бувижон, қаердасиз? – невараси Дилнуранинг жарангдор овозидан уйғониб кетди.
– Куппа-кундуз куни ухлаб қолибман, менга нима бўлди? – ҳайрон бўлди кампир ўрнидан туриб. – Ҳозир бораман, қизалоғим, ҳозир.
Дилнура, Зубайда аянинг катта невараси. Қизи Дилрабони ҳам олиб келибди.
– Бувижон, квартира беришса, бир ўзингиз яшайсизми, яхшиси бизникига кўчиб борақолинг. Кўпқаватли уйда қўшни қўшнини танимайдику. Бизнинг ҳовли уйимизда яйраб яшайсиз.
– Яхши, қизим, гапингда жон борга ўхшайди, куёвинг Рафиқжон бунга нима дер экан?
– Хурсанд бўлади, бувижон, ҳозир ўзи ҳам кириб айтади, кўчада машинасини тузатяпти. Ойим ҳам бир ўзингиз яшаётганингизни эсласа, эзилиб кетади.
Дилнура бир зумда уйларни тозалаб, кирларни ювиб, самоварга ўт ташлади.
– Ҳозир ойимлар келишади, кимникида яшашни истасангиз, ўзингиз айтасиз.
Кампирнинг юраги оғригандай бўлди.
– Мен ҳозир, қизим, сен ўтириб тур, – деб, жийданинг тагига курсича қўйиб жойлашди.
– Сени қандай ташлаб кетаман, жийдажон, – деди у дарахтни қучоқлаб. – Ахир отамнинг кўзисанку, отамдан қолган ягона ёдгорлик. Бировга айтсам, мени тушунадиганлар топилармикан?
Кампир невараси ёзган дастурхонга келиб ўтирди.
– Бу уйни аллақачон ташлаб кетишингиз керак эди, бувижон, эскирди, деворлари босиб қолиши мумкин.
– Нималар деяпсан, қизалоғим, бу уйни буванг ўз қўллари билан қурган, ҳали юз йилгача миқ этмай туради, – деди кампир неварасига қараб. – Худди менинг ёшлигим бўлибсан, илоё, кўз тегмасин, мана бу жийда чўпини чўнтагингга солиб қўй, бало-қазодан, кўз тегишидан асрайди.
– Бувижон, бу бир ирим бўлса керак?
– Майли, сен айтганча бўла қолсин. Бир куни, май ойи эди, Тошкентдан санъаткорлар келиб, мана шу уйда тунашди. Улар орасида Коммуна Исмоилова ҳам бор эди. Бизнинг давримизда «Бир келиб-кетинг, қишлоғимизга» қўшиғи билан танилган эди. Биласанми, у нима деганди? «Чаккаларига жийда гулини тақиб олган қизларни кўрган йигитлар сеҳрланиб қолишади. Қизларнинг лоларанг юзлари, жийда гули ҳиди ром этади уларни. Хуморлари босилмайди, кўнгиллари ёзилмайди. Лол қолишади, бош эгишади бу гўзалликка…” Сен бўлсанг, ирим дейсан... Жийда гуллаяпти, уни ташлаб, қаёққа ҳам кетардим, қизалоғим?
– Қўйинг, бувижон, шу жийда биздан ҳам ортиқми? – шарақлаб кулиб юборди Дилнура. – Бизнинг уйда уч тупи бор. Юрақолинг, биз билан.
– Сенинг уйингдаги жийда бошқа, бу жийда бошқа, қизим. Сизлар келиб мендан хабар олиб турибсизлар, шунинг ўзи менга етарли.
– Сиз ҳам жийдадан ҳар куни келиб хабар олиб турасиз.
– Ўз уйинг, ўлан тўшагинг, ўрганиб қолганман шу уйга. Оллоҳнинг иродаси шу экан, отамга ўғил фарзанд бермади, унинг чироғини умримнинг сўнги нафасигача ёқиб ўтирсам, дейманда.
– Бувижон! – Дилнура кампирнинг озғин танасини қучоқлади. – Бугун сиз билан қолайлик.
– Ишингни қилавер, қизим, болаларинга қара, мендан хавотир олма. Эртага ойинг келади, мен билан ётиб қолади.
u u u
Яна эшик тақиллади.
– Ким у, киравер, – деди кампир.
– Мен, Саидман.
– Саид? Сенга нима керак? – жиддийлашиб сўради Зубайда ая ҳовлига кирган озғин қариядан.
– Зубайда, Мошимни йўқотиб қўйдим, сеникига кириб қолмадими мабодо?
– Мошинг нимаси, бир гапни тушунтириб гапира оласанми ўзи?
Зубайда ая бу қўшни йигит Саидни жини суймасди. Бир куни унга гул совға қилганида дадаси билиб қолиб, «мени қизимга яқин йўлама, мактабни тугатганинга икки йил бўлди, бир ишни бошини тутмадинг, армиядан қочиб юрибсан, сенга берадиган қизим йўқ», деган эди. Кимдир муҳаббати кучли бўлган эканми, Зубайдадан бошқага уйланмайман, деб, уйланмади, деса, бошқалар у пайтда армияга бормаган йигитга ҳеч ким қизини бермасди, дейишади. Саид ёлғиз яшайди, кўпинча, мушуги Мош билан гаплашиб ўтиради. Маҳаллада унинг тенгдошлари қолмаган.
– Зубайдахон, неваранг келдими? – сўради Саид. – Шу неваранг сени ёшлигинг, қуйиб қўйгандай ўзинг, Оллоҳнинг кароматини кўр!
– Келса, сенга нима?
– Тилингдан заҳар томадия, ҳол-аҳвол сўрай деб кирган эдим.
– Сўрамай қўяқол, йўлингдан қолма.
Саид хайр-хўшни насия қилиб, эшикни тарақлатиб ёпиб, чиқиб кетди. Бир оздан кейин Саиднинг боши девордан кўринди.
– Зубайда, бугун яна ҳокимликдан келишди, янги мавзедан квартира беришаётган экан, кетасанми ё жийдангга қоровул бўлиб ётаверасанми?
– Тилингга чипқон! – деди кампир ва ердан бир кесак олиб, унга қараб улоқтирди.
Ая эртасига эрталаб, доғланаётган ёғнинг ҳидидан уйғонди.
– Мунаввар, қизим, келдингми?
– Келдим, ойижон, бугун жума, дадамга ис чиқариб, чалпак пиширяпман.
– Намунча барвақт келдинг, қизим?
– Соат 12 бўлди, ойи...
– Шунча ухлаб, мени нима жин урди, – ҳайрон бўлди кампир.
Мунавварнинг ёши 60га яқинлаб қолди, мусиқа фанидан дарс беради. Тайёр чалпакларни ликопчаларга солиб, дастурхонга олиб келди. Уй эртага, эрталаб бузилишини онасига қандай айтишни билмасди. Кеча кечқурун ҳокимлик вакилларига Мунавварни чақириб, «ойингларни олиб кетинглар, эртага эрталаб трактор боради, дейишган эди. Бу гапни ойимга қандай айтамиз, деб, эри Аҳрор, укаси Сардор билан гаплашди, ҳеч биридан жўяли маслаҳат чиқмади. «Бу гап ойимни йиқитади, мен айтолмайман, деди Сардор.
– Қизим, хомушсан, бирон гап бўлдими? – сўради Зубайда ая.
– Нега бирон гап бўлар экан, ҳаммаси яхши. Қандай ухладингиз?
– Яхши ухладим, қизим, ўз уйинг – ўлан тўшагинг, деб шунга айтсалар керак.
– Келинг, Қуръон ўқийлик, ҳозир Сардор ҳам келиб қолади.
– Сардор нега келади? Ўзи Россияда уч ой ишлаб, кеча келди. Камида бир ҳафта оиласи бағрида бўлиб, кейин мени кўришга келарди.
– Билмадим, сизни соғиндим, деди.
– Бирон нима бўлганга ўхшайди, яширяпсан.
Зубайда ая эрталаб, тонг саҳарда, соат 4да турди.
– Ойи, дадам фақат шу уйни эмас, бизнинг далаҳовлини ҳам қурганку, нега бу уйга ёпишиб қолгансиз? – сўради Мунаввар ундан.
– Тўғри айтасан, қизим, шунинг учун бир ойлардан кейин сени далаҳовлингга кўчиб бораман.
– Нега бир ой, кўрмаяпсизми, чанг, цемент соғлигингизга зарарку.
Зубайда ая ҳеч нима демади.
Кечқурун ўғли Сардор ва невараси Дилнура оиласи билан келишди. Катта дастурхон атрофида гапни Сардор бошлади.
– Ойи, уй эртага эрталаб бузилар экан. Уйни бўшатишимиз керак экан. Буюмларингизни тайёрлаб қўяйлик.
– Менда қандай буюм бўларди, ўғлим, ҳаммасини сизларга бериб юборганманку. Бир неча сурат ва эски кийимларим бор, холос. Тушунаман, бу уй бузилади, ўрнига янги, кўпқаватли уй қурилади. Лекин, кўриб турибсан, жийда гуллаяпти, уни қандай ташлаб кетаман?
Тун ярмида кампир уйғониб кетди. Тушида қаттиқ шамол жийдани илдизи билан қўпориб юборган эмиш.
– Ойи, нега тун яримда туриб олдингиз? – сўради қизи.
– Уй билан хайрлашаётганимда бегоналар бўлишини истамайман. Уларсиз жийда билан хайрлашаман.
– Яхши, ойи.
Кампир қари жийда дарахтини узоқ вақт қучоқлаб турди, алланималар деб, ортга қайтди.
– Сардор, ўғлим, мени опангнинг далаҳовлисига олиб бориб ташла, – деди буюмлари ортилган машинага чиқар экан.
Кампир далаҳовлида икки кун туриб, қон босими ошиб кетди. Уни тез ёрдам олиб кетди ва қизи Мунавварнинг уйида яшай бошлади. Аҳрор Мунавварни бир чеккага чақириб, «бир гапни айтаман, ҳеч кимга оғиз очмай тур», деди.
– Ойимнинг жийдасини тупроғи билан кўчириб олиб, далаҳовлига экиб қўйдим, – деди у. – Ҳеч кимга айтма, деганим, у кўкарадими, йўқми, худо билади. Ҳарқалай, қари дарахт, яна гуллаётган пайти.
– Ҳеч ким ўйламаган ишни қилибсиз, барака топинг, дадаси, – деди Мунаввар кўзига ёш олиб.
Ёз бўйи кампир қизига уй ишларида ёрдам бериб юрди. Қишга яқин оёғи оғриб, юролмай қолди. Март ойида кампир яна касалхонада ётиб чиқди. Апрель ойидан бошлаб Аҳрор ҳар куни далаҳовлига борар, жийданинг тагига сув қуйиб қайтарди. Лекин дарахтнинг уйғонгани сезилмасди. Сўнгги ҳафтада батамом умидини узиб, у ёққа бормай қўйди. «Яхшиси, ишчиларни олиб бориб, уни олиб ташлайман, ойим кўриб, юраги яна яраланмасин», деб юрганида Зубайда хола «ўғлим, мени тез далаҳовлига олиб бор», деб қолди. Аҳрор бу гапдан шошиб қолди. Дарахтни олиб ташлашга вақт тополмаган учун ўзини койиди.
– Ойи, бугун машинам бузуқ эди, эртага борақолайлик, – деди вақтни чўзиш учун.
– Машинанг бузуқ бўлса, такси чақир.
– Ойи, эртага дам олиш, ҳаммамиз бирга борақолайлик, – деди Мунаввар.
– Мен дадангларни тушимда кўрдим. Тез далаҳовлига етиб кел, – деди.
Ноилож, улар Зубайда ая билан далаҳовлига қараб йўл олишди. Аҳрор йўл-йўлакай бу қуриган жийда дарахтининг далаҳовлида пайдо бўлиб қолганини қандай тушунтираман, деб ўйлаб келди. Манзилга ҳам етиб келишди. Мунаввар «дарвозадан кирманг, орқа тарафдан киринг», деб, эрига имлади. Орқа тарафда тўхтаган эди, Зубайда хола тушишга шошилмади. «Дарвоза томонга юр», деди.
Аҳрор дарвоза олдида тўхтади. Мунаввар онасига машинадан тушишга ёрдам берди. Зубайда ая тўғри жийда дарахтига қараб юрди. Энди нима бўларкин, деб бош кўтаролмай кутиб турган Аҳрор ва Мунавварга онасининг йиғиси эшитилди. Улар аввал жийдани қучиб турган онасини, сўнг қийғос гуллаган жийда дарахтини кўришди. Шундагина кўчани тутган муаттар ҳид уларнинг ҳовлисидан таралаётганини билишди.
– Жийда – жаннатдан туҳфа, болаларим, – деди Зубайда ая кўз ёшларини тўхтата олмай. – Унинг ҳиди жаннатдан нишон.